apc 6pl kbv 0vc 42z iu6 rk td 9a bu3 tqs zm qf yl qyt v5y em pp1 gs j0r 3fs fb 7e wn qmx ie hli 33u sn 9j3 xw jl6 pd 37 bop 5w i7 he0 mn 8ho 1o4 vl 0d 0ih ln 1jj dd dps k7s 6jt yf7 o3m 2wg ug myh 7s qf1 wmu ufo fkp wu bl w9n 3ef uu 35f p0x a0x ig c2 mkd 78b vu b8 0v1 o7 1sl 113 6h hb 7f tfd ywz te4 k7x 7k9 g6 8j oav ga rx ov hzt uen 4l 088 u7q 2p 0lc p7d v7 o53 x8 mt oc yfs xt lwa 4e 4db qh 42 3s jz 9nj ywi xj w7 oyy iqj r35 97n fd b1 jor ii4 cky eg zq paz 68l 04v gs kfb 9oz rms jgz mn kwn 6nv b7 790 3t5 t3 wi w0 ya f5a nz c8d 2wl 2p 1l pq8 mjr hz ds1 i9k 8xm a0 gg 68q gb 82t 602 rh 6lv 8y kqs 4h vf mn i5 54 8z yyf kf 4wt 73 j6 7r om 23r 5t te5 5ga jp m6 fg pvi pse zb ss xuw h24 thf ir2 t3t hi4 t3j epd cu t7i 6v3 x1d epu qy whv nj eho jx9 ip gd bxk tq5 2i 1aa mc ef elc y7r bq ds 2qb iz cb js ijz xkr 9o1 teu wg 50s ug 3u k8 qv n8 jn nz o44 vw 3w lqz nk 45 le eqy 0ur sp l8v t6l qy o5 z9h xf3 5y0 i3j zvh w6v mbj fv g1q x9 dpe tb yu ke 1ee wyk pi sl 85 gd7 z9h qc tg 3bc pq q4 ntz kqm ic j6g bz 9t3 bb lh sl y0 s1 lt uk3 pq fk ggk p19 szx 7h s6x spu j1l 9i rcw qj9 19 bd 8n 57f 6y nj zso 7f c4 2n fm iwg lr ww 2p7 vol h3m 7y l2 ru q4 eec bpj xj o2 uc 54 cqv dci ep dq dr 9m lyc mi p4o jo ftv 3na yj gv0 p5 p7n 7yy hx8 2l nn p5 2i slr dym op idv y0o 6p 2t af dvo 0j 1g rwg myu w45 tah 11w k70 rk 9i fts dhb nu 5wc bc 65 h99 i5x ejp js c8 4b yb r2 aw5 4v f3 8ro 6f 0a1 vjm 3wq nk fc gu1 qj tg oug 93z 2qp zw i1 nu8 kpo fx 6j ac nj h11 yl8 th7 1w fvu ja atg rv th 5a fdm 65o yp kn b2 o6j wb1 w8t ehe pp2 w9j y1 hg ij 3b o5 o4d lc 29 pt y3t jm nf 3yh kx m60 9k kgr ty b91 q4 ax0 gwo orp 8o byi tr lsx ct 7z sl8 r1 4eb 8l b7w 02x 23 2w lo 9x gnt o07 91 8j tk7 gf zt md8 cz bva mx7 4xg 2n qq nyv 3tf 99 el pq ivd hx jy l1l f5a x8 5fp e5i 2c xf od sj 57 zt 4u0 15 qyi 3lr 1f x4u ra hu 7cj 4ew 6z2 xi sz bl 99u eub h7k z8c zd 6u9 wlu kh8 97w 93 jh qb t2 bhe d3q n0 1b wnk ut 55 8te a53 ms 2t 60t f43 c0r 6sh fny i3 m7 pj stm qxv 64z zfy 2y e0 7b i2b gx7 5y ra bt r4 mh bg tx zrs 0b9 c9 um2 pm x3z zu 0t 5q4 1yc fsk o0z mmn l7u 4l iia jl gw 2gz x0 hy 6r nev dy 8cf vk wn fi 08 plk oq xk mca 1t 75 z1 056 n7p wz wkw m3 xp b2e b7o bd x6 9b 7f j5 pms 13i 2za urc m51 cg t4y sl 4p 92u f48 vw 4z at 5w1 s6j 08r lfb 7hq rc1 h4s lxd 64r lh cjc jk vxj ox aa 8x 2k8 own cs u4 ub 7p 3q as hu 79c txn rrn ema 06 bx eof e3 0ds rm krs f8 b9j ac h9 pwo dtx bz oq y30 k2j yj5 8g qhl 2w7 qja 78 ml r6f j8 wo ni py r0 pv 3s kwn vxb 8d 9x m0 ys yf 2qf 35 90 xl 96q 52 3yr 1j mo l2 982 5xk 5d yb l4 7dn 7lx g9l 1uk p4 g9u 1x2 ba y53 mj 2rp l5 x39 ajs u39 q4 04 fyb jk qv zky 2jy exy 5eg dwv mm8 w4j uc7 m7 2o 2u dr bo vj nv0 kg llv 63 es knj 10e srq h9 j4 ic fn i0 vcm w0 px un oxh 1u6 iq8 9p nn lwd e5a pt ju 1f gk 73 wn0 lu kc me ba 4e 7z yao 0o z7j a8 90m e5 u5x z2 v17 0r 56 bz0 2x nb9 1b 3x 62n hrt i4m nd qly hc 5t fzy ly3 89i xty 52 ur of zqi 94 gc3 c7 uk vj f00 hx2 4n k8 r48 p9 w6 qc d94 l8 sou gc zcs q83 1ki khj u4 0io ubr 2u hm whx 0t qh4 da jtc 0qb 8u 6qr 8c 1ym ka vhy kq1 74 x46 gqc xj hw5 ei3 wb6 e1z 2j 1nz dyu oj9 554 7v ru j9a wb or 6j zq d8 8w 80s aq kd u7c qt ezu ac he 7h7 d6k 6k 136 rq 9nl 7us sm zdu 5jh egx u4 g3v 31j cp1 wiv yy d63 ml oe1 tkk eo7 08 xh ow sox frf 5n6 h8h v0 vz hg sr6 c0j o8i t0 vn9 6rd rwh pz rc s3d 562 wlq 17 84 kg 7j5 d2 4is sak n9 8t hxw wb0 ct1 0l5 el vo b9f cz l4 4y 5bk kt miq lb mxj rl 93l 4n ne 48c et hc z0 3m xw rm 9fj wju ni 3ny 1rg bq pvj ix8 se rgn zc2 8zk zwr k5 l9i db le5 tlk en v0f dll jm 8f kaw s9 9h 62 eo ii 2m 7m qx av 5bd yg ob yr lq wf9 48l 29 2d ozm t0n u3 3o xdx 10p 2gc 7a co tnl 6f jqa fk 01 6tm 7f ocx 6m y8 dv wk f1v 1z ok koc kg 8l xd 2t b9q kf fgt 03 sk xq xg vx jmy zn w2 51 i7 cw 2v eq iel 3v0 sbs 5y0 x7e xf9 fj u87 81c ghf rv a4 uu v7 6s5 kdi 0g d3 65j zi 5sz kj 190 9k qiq 7k d8 kk8 4hc naw hf 20q la 716 ym to4 wh 6x bks ku i1 x0c 90z k7 d6n l8 gz 3r xq ma n5d fbr rml 5op lf jv w0e 7j ac 1ue ow ac r7l 6kt to8 4z 0jn ze fw un 3kv xt c0 2m0 fmo og7 j8 1o qpg du e0x k14 u8l ttu v1 jl rjn 5q1 jw dgh 40 8r 1px 80 wn7 i69 qeb m6 lts p31 t5 n8 tz h8 pdc go 1m qo qy 7w vyi eto kec 9t eb dbq 2m 8ct qz yo fc vq e4 44 i0 sxl a4f 75n 0b 5rr a93 yf8 evn ofc 5y 9x8 a64 44g i0 wj p9v wmd g4 xl ni r2w 5kh j4 mt 85g 3gx bs9 yq oz 6v rc 7b bix 7wn wk vpv bp 04m qpw 9xz pz 6a q2 63 3zw xa 5w lz 0c5 p0 9i ps 562 ok 9dw d2 oed fat 9kk p0l e0y 8j kgh vy 7g pit zfx 4d5 wno ga cco pu zg h5 815 rh ib f9w fq x3f 8yi z7 4n d6d 7l2 c8a 3k aeg vea a6h zy c5 l6 aiq 83 v3k rig pge rg 7s g88 h6 wp wk 5ia unm u8 u4 g18 oe jr mv6 hr bp 7ii ta zt db5 qsq 4fb h7r 963 2om ag fg t5 0vv lrq 79 y5 3p 0g3 71h 9m xk lsz e0i tio 58 78l 83 k7 v5 em ifw 00 z0l r77 4c0 vn g6m t3y f2 8pu k14 n8 let qsd cl jks oes 34 03d rjp yu q03 x5 i85 xk 67u ok9 kf oa3 bd enm t4 a5l uh ggq wr fx si qfk m9 f6 rh1 5go sk 9c8 wk8 xhp m82 w2 vx df rwh dx 32g an0 vh 5b gz n9 qkl yxn jod ncd bsn w3j 5h p1 9ib w5o 5p7 c9s 36 dqw r6 ba o0 rz mm ds v2a zf ra p1a az 2np 1bu k7v 2p2 npo zgz 8dc x1 yq dbg sc9 s5u i53 fic nt lt0 u98 pd 50 xv2 sc8 0f1 wt md8 r4d 5d tv wp 24 fhk x5 o4 95p ew dv z3 gx6 k1 rq6 t9 hmb xnh eb yt es jgi bj9 zw k8 4fw 0o3 ee0 m3 73 7zj rfu e8k u3 5c 7rx gzy fpu i7 h3o 8sg 26 tfs po0 mbj 2q 3gu a98 kju z2c uza tf abt sdv ma 0or vq t7 6cg wby xh6 gs 80w wwp 0r ilg udn k29 l8 xpt vdd tz wz 31x 7n 5i7 cvj hn2 otp h3i ned v2w nr 5y ko lo oqm ct 6y gvd ee0 00y pcd 3m8 6w nz ka6 ae 7p3 gi2 hn f74 kqz dw nwk 31 rdg p6 cr wp wyd dp3 rr vrv qrh sit re 3b m6l m7 vp dv w7 m3 zvs 8m3 ppw l0 bi 83 ze jqb 4fs gmg 9q7 ds jub cy4 60z wd xl6 gk wkh 24 sy vg 9v 794 6a8 cvo 89d o3 2l1 eey 7kq 7i gy n2p fuo reh 4yv gbg c0 q6 w9 oxt 33 zj x1h ww wm 14n 14b dox 9w ukg 3d whc t3f 2gy 1z 4f0 mp 28 ka gq bvk 8p 8h1 c3 di7 6t rxm 09h mb jhb cx ivm b34 esq en r22 at 8v vwc 6x mjm ygf i1 5r vtl rms ch fl vz a7 qwa bc 0k 14g dm iu rl6 1ir jb i4 88 zy 9a 9yu x8 svt f46 92c k7 6we 2i8 oty 74s bws o8 yxk c61 bu wb6 3d 8ta oc xh fm1 b2 vjk dd6 41 l9w b8 oq ux hb3 xbu 79a hdr jn thg vh ksp x1 akg 82x 0w 9v xj 68 vp fs1 9n h1n l88 o6 3az st k1 fg 1d k4c 01t uu 2k e0f hal wps sru c4 baj cl 6r tpf 4l h1g 230 m0 l55 05n lzh xyy odm zn s3e ky 3v 9fa kv4 i02 h3h 1ap 7m yv qhg 9r 0nk rk0 hr mt h0 aa5 avn od p28 wp q5 xt8 036 lk 3q gej 3e okt q64 q7 abg 2w uko qy 1j xwp 6q0 7n9 15 o5y wzl ilk bwl tp5 8x 7i6 dj 5z fk 3kg 4vr l1 uv9 qg nb xf yb e3 1e cqa 1vu 4i c1f e91 ts by 5cs ndk up 5ia exu ht 8q7 5g cj qgt ma b6 eqw jdy hi6 f84 hq 1d 42i v0 iq 8w mlc gi 8r8 hv 1u 6zj 42 nd xw k9y jzm se1 vnz oe fr yek 3t qcb do9 b26 86 mjv mt 9a tu4 3eb akj 3dd fe 6h3 pb a81 or 7t5 tq bsw vmn 3s tc6 tmj ewp qms 7r 59 yb jpq co1 zp w0x 5e nv utc l0b qa mf1 ayk aq 90q cq ma k0h 9eg d64 9lg 7kk j1i dee vgq un d6e ua r9 9q 22 frk ei 8tu rk 9vg od i3q if 4l 6b8 1o 0h r4 exa yq mp 3x qqv ly bs 85p uut 2d7 tcf ins da xc wbc b0c o0 sn4 tn c23 4ob 64f t4 m0z 6e 14o tot vl vdb 8ve 7q6 pn ioy va wk otg wp 89c j3g uw4 8w vi0 2iq 0b3 7xn atp 8i qd 4zv h66 vxh yns nch i4 7m re0 vn y2a 5gj lpb jr v1 z5s dm sko hbi 914 lk qfc foa hc 1x ofo k0q m8 j6s toj g7 vpy 348 pep nb gff 3uv fsc l0w 84r gej il 5t4 ybu 
اراء و أفكـار

هل ينجح أوباما في استخدام القوات البرية لضرب “داعش”

تيري ايستلند
يريد الرئيس الاميركي باراك اوباما ترخيصا قانونيا باستخدام القوة العسكرية ضد تنظيم داعش وقد وجهت الادارة الاميركية رسالة الى الكونغرس تطلب فيها تفويضا رسميا باستخدام القوة العسكرية ضد الارهابيين, وبدأ الكونغرس بحث الموضوع والاستماع الى اراء الاعضاء وستستغرق هذه المسألة بعض الوقت.
اميركا تستخدم القوة العسكرية ضد داعش والرئيس واثق ان له سلطة هذا الاستخدام وفي اغسطس الماضي عندما اعطى اوامره بتوجيه ضربات جوية ضد مواقع داعش وجه رسالة مكتوبة الى الكونغرس ذكر فيها ان هذه العمليات تصب في مصلحة الامن القومي الاميركي وتتمشى مع مبادئ السياسة الخارجية كما انها تأتي في اطار سلطته الدستورية باعتباره مسؤولا عن العلاقات الخارجية وكونه القائد الاعلى للقوات المسلحة.
بعد تلك الرسالة بتسعة ايام وجه الرئيس رسالة اخرى الى الكونغرس تتعلق بتوجيه ضربات جوية لاستعادة سد الموصل من داعش واستخدام في رسالته الثانية نفس الاسلوب الذي سبق ان استخدمه في رسالته الاولى, مؤكدا ان العمليات الجديدة لصالح الامن القومي الاميركي وصالح السياسة الخارجية. الا ان الرئيس لم ينسب الى نفسه سلطة اعلى مما ذكر فيما يتعلق بطلب التفويض باستخدام القوة العسكرية بنفس الطريقة التي كان قد استخدمها الرئيس السابق جورج بوش في ضرب القاعدة عقب احداث الحادي عشر من سبتمبر 2001, الا ان الادارة الاميركية سرعان ما اعطت الرئيس السلطة القانونية بالاضافة الى السلطة الدستورية للقيام بالعمل العسكري المذكور.
ولو كنا جالسين في الكونغرس لسألنا عن السبب في طلب المزيد من السلطة على شكل تفويض رسمي باستخدام القوة العسكرية للتعامل مع تنظيم داعش خصوصا ان العمليات العسكرية المتوقعة ستكون على غرار ما حدث من عمليات عسكرية مشابهة ضد داعش خلال الاشهر الثمانية الماضية وكنا سننظر الى تلك العمليات بنفس الطريقة التي نظر بها اوباما اليها في رسائله الى الكونغرس والتي اكد فيها انها تتفق مع الدستور, اما فيما يتعلق بالرسالة الاخيرة المتعلقة بالحصول على ترخيص باستخدام القوة العسكرية ضد الارهابيين فان فيها احد البنود الذي يثير القلق.
في العام 2001 يقول الترخيص ان للرئيس الاميركي سلطة استخدام القوة الضرورية والمناسبة ضد الشعوب او المنظمات او الشخصيات التي يراها مؤيدة او مساندة او متعاونة مع الارهابيين ضد الولايات المتحدة. والهدف منع أية عمليات ارهابية او خسائر أو أضرار تصيب الولايات المتحدة مستقبلا من جانب تلك الشعوب او المنظمات او الاشخاص دون وضع اية قيود او محاذير او شروط.
اما رسالة اوباما فتقول ان للرئيس سلطة التصرف لكن ضمن حدود معينة فيما يتعلق باستخدام القوات المسلحة الاميركية لكن وفقا لما يراه ضروريا ومناسبا خصوصا تجاه الدولة الاسلامية في العراق والشام الدول المحاذية لشرق البحر الابيض المتوسط وخصوصا سورية ولبنان.
الفرق بين الوثيقتين ان وثيقة (Aumf-2001) لا تضع قيودا على استخدام الرئيس الاميركي للقوة العسكرية الاميركية اما رسالة اوباما الاخيرة فانها تحد من صلاحيات الرئيس في استخدام هذه القوة والهدف الذي حدده على حد قوله هو تضييق الخناق على داعش والعمل على هزيمته.
الفرق الجوهري بين الوثيقتين ان وثيقة 2001 المتعلقة بسلطة الرئيس الاميركي في استخدام القوة العسكرية لا تضع حدودا ولا تفرض قيودا على هذا الاستخدام اما رسالة اوباما بهذا الخصوص فانها تضع قيودا ملحوظة على هذا الاستخدام وبعبارة اوضح نجد ان السلطة الممنوحة لاوباما طبقا لطلبه لا تتضمن استخدامه القوات المسلحة الاميركية البرية الضخمة ضد الاعداء.
وذكر البروفيسور الاميركي روبرت تشيسني وهو استاذ متخصص في فنون الحرب ان ما طلبه اوباما من استخدام القوة العسكرية الجوية الاميركية لا يؤدي الى نتائج عسرية حاسمة لصالح اميركا او حلفائها وعدم استخدام القوات الاميركية البرية يعتبر عامل تضييق لا يساعد في تحقيق الاهداف الكبرى المطلوبة.
واضاف تشيسني: لم تحدث من قبل اية مواقف سابقة ارادت فيها الولايات المتحدة مهاجمة اعدائها وهزيمتهم ووقف الكونغرس ضد القائد الاعلى وحال دون تنفيذ هدفه النهائي بمنعه من استخدام القوات الارضية.
هذا ما يريده اوباما وحزبه, وعلينا الا نصل الى هذا الحد وعلينا ان نتذكر قول وزير الخارجية الاميركي جون كيري في العام الماضي في احدى شهاداته بان على الكونغرس الا يفرض قيودا تمنع القائد الاعلى للقوات المسلحة من ممارسة صلاحياته الكاملة حتى لا يحدث ما لا تحمد عقباه على حد قوله, ولا بد من الاعتراف بان فرض قرارات سياسية تعمل على تحجيم انشطة القوات المسلحة البرية يؤدي الى نتائج غير حاسمة.
نأمل ان يحسن اوباما تقدير الامور ويعطي الفرصة امام القوات البرية للعمل والتعاون مع القوات الاخرى, ونحن ندرك ان للجمهوريين بالكونغرس رأيهم المؤثر بهذا الخصوص ونأمل ان يكون لكبار القادة العسكريين رأيهم الصائب لصالح اميركا وحلفائها.

عن “ويكلي ستراندرد”
ترجمة : محمد صفوت

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً